跨領域創作

張忘自1998年「螢生物」到2012年「光行者」跨領域創作，始終堅持以劇場形式展現強烈的視覺與靈性的議題，已成為台灣藝文界的異數，因為他認為藝術家的天命是不斷透過與世人的心靈對話，來打造一座真、善、美的人間天堂。

光行者打破線性時空，以靈性為主軸，探討生命的未來與人性的光輝，在2012世界末日的傳說降臨之前，一個與她的自閉兒子走失的媽媽，一艘尋找拯救地球新靈魂的末世方舟即將啟航。在華山1914的廣場展開跨時空、跨領域的心靈之旅。

當世界再度陷入一片黑暗時
不要害怕 不要慌張
在宇宙的中心匯集著七彩之光
它不是太陽刺眼的光芒
是我們心中亮麗而溫柔的亮光
我們叫他靈魂之光
那是造物者關愛萬物的眼神
也是他留在我們身上的七彩胎記
等待我們去發現
當生命看似走到了盡頭
留在我們身上的七彩之光開始綻放
原來我們是光的使者
是身心靈合而為一的實踐者
也是美好世界的創造者
是未來星球的光行者

時光樹

在方舟入口處，光行者阿基羅帶著外星寶寶守在時光樹之前，一一檢查登機證…。末世方舟將保護這群可以改變地球未來的生命。進入方舟後一位女性旅人，似乎遺失了什麼，神情憂鬱地拉著大提琴…

新靈魂

二個處理地球靈魂事物的工作者，一邊整理適應不良被退回來的地球裝，一邊聊到有一群地球未來的新靈魂，正默默地在改變地球的振頻。

樹精靈

十幾億年前地球從礦物的世界進入植物的世界，當時樹精靈是地球的統治者，在大浩劫發生之前，人類的先驅者已出現在地球上與樹精靈和平相處。地球即將進入動物的世界。

地球人

末日降臨的那一刻，媽媽與她的寶貝兒子走失了，離別的傷痛讓媽媽回憶她的孩子異於常人的一切，令他相信他還活著，一時失神忘了她的皮箱，那群外星寶寶發現後過來搶，皮箱裡竟出現一位地球人…

宇宙光

當世界再陷入黑暗時，宇宙的七彩之光開始綻放，每一個生命都是造物者的化身，愛，讓靈魂找到生命不滅的希望…。

編導總監：張忘
音樂創作：李哲藝
燈光設計：鄭國揚
主演副導：詹慧玲
主演：黃采儀
舞者：羅明琪
歌者：黃立安、華佩
演員：黃麒丞、陳志政、鄭學達、陳品旭、李家安、王周允、王雅兒、尹良豪、羅志勤

演出片段搶先看…

書法是最具中國特色的東方線條，特別是草書最能舒發文人的思想與對自然人文的狂想，「飛白」是一場結合草書、美術、舞蹈、音樂的跨領域的創作作品，在中山堂光復廳搭設書法的舞台裝置，而音樂與舞蹈穿梭其中。

一、【鋒停】風中行雲 劍之中鋒

林中疾舞 劍之側鋒
江中溯行 劍之逆鋒
鋒鋒相遇 墨走鋒停
僧人懷素獨坐柳樹下，山谷中霧化為純白的宣紙，身体仿佛是柳條在風中自由舞 蹈，柳枝化為柳劍在風中行雲，在林中疾舞，江中溯行，鋒鋒相遇，墨走鋒停。

二、【意隨】縫中見針 行於密林

空中馳馬 行雲排風
畫中有畫 行似蛇行
樂中無譜 墨行意隨
書法裝置在空中隨著風的旋律逐墨而運，濃淡自由，舞者如筆墨行於密林，行雲排風，行似蛇行，樂中無譜，墨行意隨。

三、【狂草】瀑中人影 狂如電虹

破中鼓震 狂如雷鐘
石中丹紅 狂如朱砂
變中無影 墨寫狂草
瀑中人影，走過流水，如水墨揮灑，快如虹電，鼓聲將墨舞推向高潮，石中丹紅，如火光般閃如雷電，變中無影，墨寫狂草。

四、【飛白】行中有氣 飛若玉燕

氣中有韻 飛若輕鴻
韻中有墨 飛若游龍
水中有劍 墨走飛白
身体是巨毫，光影是飛墨，一幅巨大的抽象書法藝術，在空中飛白，在墨韻中舞劍。

Dancing in the Air

(Dance with Poetry and Chinese Calligraphy)
Human body as a writing brush
Silk bamboo as a ink
The cosmos as a paper
Dance freedom in the air

Edged Sword Cessation Swords flourished in the wind, Pens stopped in sharp point of a sword
Huai Su The monk Huai Su sitting in meditation as solid as a rock,
The women gorgeously dressed in this mortal world interrupting the heart
Artistic Conception One thought in mind, Chi being uncertain whereabouts
Cursive Hand Strong wind dancing with cursive hand Profound mind in the peaceful cloud Floating clouds. The way of calligraphy through the ages, keeping a leaf-like cloud (a style of writing)

If this disaster is unavoidable,
I will console your soul with a melody
Played by beautiful clouds and gentle winds.
Though the flowers of creativity may be covered by concrete,
Oh! My dearly beloved Son of Art,
Life’s creative force and people’s yearning for art,
Like the sun’s light, will never die,
When darkness ends and black clouds meet with winds,
Your minds will be free to soar once again
And your spirit will lead forth all beings
To find a place of rest
In the city of art you have created.
Come, stand up;
Let’s hold hands
And form a circle
As a blessing to ourselves
And in prayer that the gods
Might give us wisdom, courage, and strength.

首部曲　沉沒

用肢體詮釋水的狀態「氣體」、「液體」、「固體」。是一場靈性的舞蹈。沉沒是一種沉默的抗爭，沉默的接受以及沉默的反省。在瞬間移動的時間之流裡，在浮氾訊息的空間之城中，我們不知不覺的沉沒了。沉沒在荒蕪　　沉沒在盲目　　沉沒在冷漠沉沒在無知沉沒在疏離

二部曲　城沫

教授陶醉地分析，學生卻不忍發問：老師是在上美術史還是在傳教 ? 難道就不能再地上用一數來做點什麼 ? 底下學生大笑。

三部曲 塵墨

一場難以界定的演出，在空中舞蹈，在壁畫中吟唱，在人群中行走。「落葉」、「枯影」、「醉松」敘述一輪老月與枯木的記憶。壁畫、書法、武術、舞蹈、音樂，構成三段詩畫為體，舞蹈為用的作品。「落月」塵封已久的國度，在一個滿月的壁畫裡復活。「枯影」消失的綠意裡，枯影仍訴說著春天。「醉松」風為紙、劍為筆，醉意中松舞自然。

Meditation Trilogy

Meditating—– the Episode One
In the twinkling of the time
In the revealed massage of the city of the space
We remain meditating
Meditating in the blindness
Taciturn in apathy Taciturn in avidya Taciturn in isolation

The Submerge of One City—– the Episode Two
The professor analyzes……
Then the students suddenly ask:
“ You are teaching or preaching?
Can we use the arts on the ground to create something?”
The students are overjoyed.
The professor gets his self-esteem insulted.
There is no reason to blame the students for quite some time,
Then the professor takes offence and goes upstairs.

The Mortal Life Stick—- the Episode Three
Fallen Moon sinks in an ancient country, revives in the mural of full moon
Withered Shadow disappears in the green and lush seedlings, withered shadow comes to life in spring again
Tipsy Pine wind as a paper, sword as a pen, dancing with nature in the sings of getting drunk

今年演出的最大特色—創作者張忘在烏梅酒場裡設計了由十二座倒立金字塔型
所建構而成的演出場域，是舞台觀眾席、同時也是書法展覽的主角。
圓形的裝置場域，直徑13米，裝置成12座金字塔之環狀結構，時間在這裡暫停，空間一片寧靜。中心點有一顆古老的靈石，在不同的時刻泛著多彩的光芒，圓體外回繞的濃淡有致、筆墨生趣的書法裝置，如狂野的飛馬在雲層裡追逐著時間軌跡的舞蹈。黃昏時刻，舞者立於靈石上跳著生命之舞。
『零』是一場生命探索之旅。觀眾從踏入烏梅酒廠就陷入各式的裝置，表演當中。演出不再只是侷限於舞台上，人們將如同前進一場未知的旅行，他們踏上崎嶇的小徑，登入太空艙，繞成環形，一同前往找尋關於宇宙與身體的個人記憶。
這段生命探索之旅
你可以自由入座
請放棄地球的角度與人類的觀點
因為早在億萬年前已開始這段旅程
此刻正是 搜尋座標的時刻了

因為尋愛 她來到尋愛星球
水晶球 為愛引道
美麗的外衣遮掩了真愛的面貌
令她為尋不得而苦 為尋的生疑
在她最接近真愛的那一刻
卻是毀滅的時刻
再次回盪在混沌的萬無黑暗中

因為求愛 他來到這個星球
鏡子裡 男女莫辨
善變的意念改變了真愛的模樣

circular
To seek love, she comes to this sphere
The crystal ball leads the way of love
The beautiful apparel covers the face of true love
She suffers and questions the search of love
At the moment she gets closest to the true love
Though it’s time of ruin
Lingering again in the chaotic darkness

生命之初
阿基米德螺旋脊体是石碳紀之苔蘚虫 是盤古大陸時的海底生物─記憶體的生命開始啟動 三十五億年前 菌、藻等生命出現在地球上 水的記憶是人類最古老的記憶 親水的性格是人類的天性

暴力之年
泥盆紀兩生動物離開了海洋 演化成爬行動物 恐龍登上了生命舞台 生存的唯一法則就是暴力 施暴的衝動及對暴力的恐懼 如夢魘般揮之不去 暴力的記憶深刻在腰椎的深處 巧智之國 中新世早期的普羅猿 演化成長臂猿、猩猩及人類 聚眾的性格 靈巧的四肢在萬物之中脫穎而出 像孫悟空一樣 偷取了造物者的智慧 投機取巧的人性 將 神的美意弄巧成拙

詭譎之林
迷霧叢林 能乘霧疾行唯有靈蛇 閃爍之間 流露出人性的妒忌與靈性 善惡難辨 敵我不明 人性中的黑暗面如影隨形 是藝術家的手 是女人的心 詭譎的記憶藏在胸脊

昇華之境
北冥有魚 其名為鯤 鯤之大不知其幾千里也 化而為鳥 其名為鵬 鵬之背不知其幾千里也 二十世紀 人類離開了陸地 飛上青天 飛進宇宙 飛翔的生命 需要自由的心羽化的記憶 就在頸脊上的主控室記憶体此刻將飛回生命的起點

Memory of Life

The breathing vertebra
Each single vertebra
is as like the rocket carries me to the outer space
which is the mother’s womb that I’ve expected for a long time
Between each vertebra
it saves and preserves the memory of life
As if the memory of history
Engraves in my respiration

Drift weed plants / Ancient times / Steal wisdom /Concealing walk / Anamorphosis

Fishes Dragons Monkeys Snacks Birds
symbolize the eternal cycle of life on earth

In each period, the microchip ties up each other
contains remains organizes into each different matter of life
Then it contains impacts each other again
finally creates a common life

當夕陽沉寂 那毀滅的污染源 孕生了 — 螢生物

從黑暗中透出光點 慢慢移動 移向這座文明遺跡

從人們的記憶中穿梭 重疊 交會 而你 就是這群螢生物的 父母

毀滅已發生在未來

人類像恐龍一樣絕跡在地球上【螢生物】取而代之

現在是抉擇的時刻

愛惜地球 再造萬物共存的環境

Luciferin

When the quiet sun set occurs,
The destroying pollution breeds —- LUCIFERIN
That shines from the dark gradually moves to the cultural heritage
That Shuttles back and forth in our memory overlapping crossing
THEN YOU are their parents
The ruin has occurred in the future.